Última actualización: [1-10-2026]
Estos Términos y Condiciones (“Términos”) regulan el acceso y uso de los servicios ofrecidos por Carlos Andres Pisco García (“FMN”, “nosotros”), con domicilio en 31 West Central Ave., Wharton, NJ 07885, USA, incluyendo contenido, plantillas, emails, publicaciones y servicios asociados bajo el nombre Fast Medical News (“Servicios”).
Al acceder, suscribirte o usar los Servicios, aceptas estos Términos.
1) Servicios
1.1 Plan Básico — Motion Graphics (MG)
FMN entrega piezas editoriales para redes sociales (incluyendo caption sugerido, referencias/fuentes y disclaimer informativo, y motion graphics u otros formatos relacionados).
Incluye lo del Plan Básico y además:
Creación/configuración inicial de una newsletter del cliente en Beehiiv (o plataforma similar) y conexión de dominio del cliente (fee único),
publicación de versiones largas para blog,
envío semanal de un email con introducciones + enlaces a los posts, según modalidad (con acceso o sin acceso a la cuenta del cliente).
FMN no ofrece diagnóstico, tratamiento, prescripción ni asesoría médica personalizada. El contenido es educativo e informativo.
2) Naturaleza editorial y uso permitido
El contenido es editorial y de uso informativo. El cliente es responsable de cómo lo publica, edita y presenta, y de cumplir leyes y políticas de plataformas.
Está prohibido usar el contenido para:
prometer curas/garantías o resultados médicos,
hacer publicidad engañosa,
claims regulatorios inapropiados (por ejemplo, FDA/FTC) o no sustentados,
contenidos ilegales, difamatorios o que infrinjan derechos de terceros.
3) Condición esencial: Prohibición de atribución a FMN / Carlos Andres Pisco García
Dado que FMN no controla el producto final, el cliente acepta como condición esencial:
3.1 Ninguna publicación final (post, reel, video, email, blog, anuncio, pieza impresa, etc.) podrá incluir “Fast Medical News”, “FMN”, ni “Carlos Andres Pisco García”, ni sugerir autoría o responsabilidad editorial directa de FMN.
3.2 El cliente no podrá presentarse como afiliado, socio, representante o agente de FMN.
3.3 El incumplimiento puede conllevar suspensión inmediata del servicio sin reembolso.
4.1 Modalidad A (Administrada por FMN): el cliente autoriza acceso a su cuenta/plataforma para tareas específicas (subir posts y ejecutar el envío semanal).
4.2 Modalidad B (Sin acceso): FMN no accede a la cuenta del cliente tras el setup; el cliente se encarga de publicar y enviar.
En ambos casos, el cliente es responsable de:
su lista y consentimientos,
la gestión de bajas (unsubscribe),
cumplimiento de CAN-SPAM y normas aplicables.
5) Beehiiv: plan gratuito y upgrades
FMN puede crear/configurar newsletters en Beehiiv, plataforma que ofrece un plan gratuito con límite de hasta 2,500 suscriptores (según Beehiiv).
Si el cliente supera dicho límite, deberá contratar un plan superior directamente con Beehiiv. FMN no administra ni factura planes de Beehiiv; el cliente gestiona esa relación, pagos y decisiones de upgrade.
6) Pagos, suscripciones y fee de setup
Las suscripciones se cobran de forma recurrente según el plan contratado.
El Plan Newsletter puede incluir un fee único de setup (ej. USD $100, si aplica).
FMN puede cambiar precios para nuevos clientes; los términos de “precio fundador” aplican según lo indicado al momento de compra.
7) Cancelaciones, reembolsos y suspensión
Puedes cancelar en cualquier momento; el acceso continúa hasta el fin del periodo pagado.
Salvo indicación distinta en el checkout, los pagos no son reembolsables una vez procesados.
FMN puede suspender/cancelar el acceso por violación de estos Términos, especialmente la Sección 3 (No atribución).
8) Propiedad intelectual y licencia
El contenido base es propiedad de FMN o sus licenciantes. Se otorga una licencia limitada, no exclusiva, revocable y no transferible para uso comercial en los canales propios del cliente.
Queda prohibida la reventa/sublicencia del contenido como producto independiente sin autorización escrita.
9) Terceros (Canva, Beehiiv, procesadores de pago)
Los Servicios pueden depender de terceros (Canva, Beehiiv, Stripe u otros). Su uso está sujeto a términos de esos terceros. FMN no controla cambios o fallas de esas plataformas.
10) Limitación de responsabilidad
FMN es un servicio editorial, no es una agencia de marketing, por lo tanto no garantiza métricas (alcance, likes, ventas) ni resultados. El cliente asume responsabilidad por el uso final y su cumplimiento legal.
11) Ley aplicable
Estos Términos se rigen por las leyes del Estado de New Jersey, USA, salvo normas imperativas aplicables.
12) Contacto
Carlos Andres Pisco García
31 West Central Ave., Wharton, NJ 07885, USA
[email protected]
